サンゴ

豊岡演劇祭2025にて、演劇作品「海のセレナーデ」を上演します。
SceNEプロジェクト(地球研)で実施している企画のうちのひとつで、サンゴの年輪を用いた高解像度の環境復元を基盤とし、自然の記憶と人間の記憶をアートを介して融合させることを目指して創作された演劇です。
2025年2月に金沢21世紀美術館にて初演。
初演を観劇した研究者によるフィードバックをもとに戯曲と演出のリバイスを行い、新たなバージョンとして上演します。
また、9月13日(土)16:30〜17:45　喜界島サンゴ礁科学研究所 × 山陰海岸ジオパークでは理事長 渡邊剛、所長 山崎敦子も参加しトークイベントを実施します。
———————
豊岡演劇祭2025　ディレクターズ プログラム
『海のセレナーデ』

劇作：宮崎玲奈
演出：山下恵実
企画ディレクション：山崎敦子（名古屋大学／喜界島サンゴ礁科学研究所）
総合プロデュース：渡邊 剛（総合地球環境学研究所／北海道大学）

出演者
月村丹生*　南波 圭*　倉島 聡*　はぎわら水雨子（食む派）
*=⻘年団

◆日程
2025年9月13日（土）〜15日（月・祝）
9月13日（土） 11:00◎／18:30
9月14日（日） 11:00◎／18:30
9月15日（月・祝） 17:00◎

上演時間：約60分　受付開始：開演45分前　開場：開演30分前
日本語上演・英語字幕付き

◎の回：託児サービスあり（要予約）
※希望の方は豊岡演劇祭フェスティバルセンター（0796-34-9525）まで
※未就学児はご入場いただけません

◆会場
江原河畔劇場
〒669-5311
兵庫県豊岡市日高町日置65-10
JR山陰本線 「江原」駅東口より徒歩2分
高速バス 全但バス 「江原河畔劇場」下車すぐ
コウノトリ但馬空港から タクシーで約15分
※専用駐車場はございません。車でお越しの際は江原駅東口の有料駐車場をご利用ください。

◆料金
【全席自由】
前売一般：3,000円
当日一般：3,500円
前売U25・学生・障害者割引：2,000円*
当日障害者割引：2,500円*
前売当日共に18歳以下：無料*（要予約）
うずまくパス：1,000円
*当日要証明書掲示

＊クラップメイト
19歳以上25歳以下、または各種学生証をお持ちのお客様につきましては、公演当日残席がある場合に限り、無料でご観劇いただけます。
＊介助者チケット
障害者手帳をお持ちの方で、来場にあたり介助が必要な場合に限り、介助者1名までチケット無料（豊岡演劇祭フェスティバルセンター要問い合せ）

◆ご予約
https://teket.jp/14937/53714

◆スタッフ
声の出演：川隅奈保子*　林 ちゑ*　中藤 奨*　黒澤多生*　淺村カミーラ*　

舞台監督：黒澤多生*　
空間デザイン・セノグラフィー：渡辺瑞帆（Scenograff/ガラージュ）
照明：高木里桜
音楽：額田大志
音響：泉田雄太
音響操作：櫻井拓斗
英語字幕翻訳：Holly Middlebrooks
衣裳：永瀬泰生（隣屋）
制作：太田久美子*　赤刎千久子*
*=青年団

企画制作：SceNEプロジェクト　青年団／一般社団法人江原河畔劇場
主催：一般社団法人江原河畔劇場　喜界島サンゴ礁科学研究所
協力：総合地球環境学研究所　レトル
共催：豊岡演劇祭実行委員会
字幕翻訳製作：一般社団法人江原河畔劇場

『海のセレナーデ』

【関連イベント】
★ガラージュ　『100年かけて劇場をつくるプロジェクト』展示
建築集団ガラージュによる「100年かけて劇場をつくるプロジェクト」の現段階の計画、
喜界島建築フィールドワークで制作した喜界島の模型を劇場に展示します。

期間：2025年9月11日（木）〜9月15日（月・祝）　10:00〜16:00
　　　※9月13日(土)〜9月15日(月・祝)は 10:00〜21:00
　　　※上演中は一時入場停止あり
場所：江原河畔劇場2階スタジオ
料金：無料（出入り自由）

★展示内トーク
9月13日(土)16:30〜17:45　喜界島サンゴ礁科学研究所 × 山陰海岸ジオパーク
9月14日(日)17:00〜18:00　ガラージュ「100年かけて劇場をつくるプロジェクト」報告会
▼トークご予約
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeCbJ4EwK_O3VUdCrPYG1j6_92kBKZWMOYFylmRH0ZfjlumVQ/viewform

————
SceNEプロジェクトとは？　
地球環境変動の影響が顕著になる中で、近年の経済発展や人口増加、グローバリゼーションによる生活様式の一元化によって、社会は気候変化や環境事変に対してさらに脆弱になっている可能性があります。地球規模の気候変動と突発的災害の発生は、現在の地域社会が形成される過程において、人の思考と行動に大きなインパクトを与えてきました。その過程には外的、内的な要因により維持された知（在来知）が存在し、現代の我々が将来起こりうる未曾有の環境変動を乗り越えるにあたり選択肢となり得ます。SceNEプロジェクトでは科学的知見に基づいて地域における在来知を再評価し、さらに共感を得やすい地域社会像を得るためにアートを取り入れながら、地域と人類の未来集合知の創造を目指しています。

京都・伏見港「珊瑚庵」のオープンに向け、「珊瑚庵」の暖簾を喜界島で採集した植物で草木染めをするワークショップを開催します。
講師は、自然環境と人間の関係性をテーマに、主に染色技術を用いた作品を制作する美術家の山本愛子さんです。
染めたい布を持参していただくと、暖簾と一緒に染めて喜界島の色を持ち帰れるお土産つきです。
喜界島の植物に触れながら、サンゴの島の風景を想像してみませんか？

＝＝＝
山本愛子「暖簾の草木染めワークショップ」
◼︎日時：2025年6月21日(土)13:00~15:00
◼︎会場：京都・伏見港「珊瑚庵」
〒612−8231 京都市伏見区杉本町452(居酒屋ばりの隣)
◼︎参加費：3500円　
◼︎定員：15名 （小学生以上〜）※先着順。定員に達し次第ご予約を締め切らせていただきます。
◼︎ご予約：https://sangoan-event-01.peatix.com
◼︎内容：喜界島で採集した植物での草木染め体験
◼︎持ち物：当日染めたい布（1人あたり200g程度 / 素材は綿、麻、絹に限る）、汚れて良い服と靴、手を拭くタオル
＝＝＝
ぜひお越しください！

喜界島サンゴ礁科学研究所は新たな拠点として、2025年6月28日(土)より京都・伏見港「珊瑚庵」をオープンいたします。
築130年の町屋を改修し、研究者・アーティスト・地域の方々が集い、共創活動やイベント・展示を行う交流拠点として活用します。

“感じる”、“見つける”、“伝える”、“残す”
私たち「喜界島サンゴ礁科学研究所」は、100年後に残す、という理念のもとに、奄美群島・喜界島においてサンゴ礁に集う様々な分野の研究者やアーティスト、地域の人たちが三位一体となって協働し、次世代を担うリーダーを育成する活動を行ってきました。これまでに多くの地域や国から幅広い世代の若者が集まり、また、都市と地域を行き来しながら、より良い未来の地球やそこに生活する人々の暮らし、あるべき自然の姿について“感じる”、“見つける”、“伝える”、“残す”、ことを通じた異文化・多分野のサンゴ礁型地域拠点の形成を行ってきました。
この度、新たに京都に交流拠点を開き、研究者、アーティスト、地域の更なる融合と共創を目指します。

▼最新情報はこちらからご確認ください。
https://kikaireefs.org/fushimi_port_sangoan/
＝＝＝
オープニングイベント「時環の方舟 -百世のサンゴ礁と京都」

オープニングイベントは6月28日(土)〜7月6日(日)、サンゴ礁を研究する科学者と京都の工芸を担うアーティスト、写真家と建築家による展示「時環の方舟 -百世のサンゴ礁と京都」を開催いたします。
ぜひお越しください。
＝＝＝
現代の私たちの感性を後世に伝える“方舟”として京都に開かれた珊瑚庵。
サンゴ礁を研究する科学者と京都の工芸を担うアーティスト、写真家と建築家が集結し、工芸作品と写真とが折り重なった場を築130年の京町家に構える。

「サンゴ」と「ヒト」の行為が重なった時空間＝“時環”をテーマに、喜界島の過去、現在、未来を紡ぎ、100年後への意志を表現する。
－－－
◼︎日時：2025年6月28日(土)〜7月6日(日)　11:00~18:00
◼︎会場：京都・伏見港「珊瑚庵」京都市伏見区杉本町452

◼︎参加メンバー：
研究者：渡邊剛・山崎敦子
陶芸家：清水大介
漆作家：堤卓也　
美術家：山本愛子
写真家：大杉隼平
建築家：中西康崇

◼︎関連イベント
「時環の方舟 -百世のサンゴ礁と京都」の展示にあわせ、参加アーティストによるイベントを開催いたします。
・6月21日(土) 13:00~15:00 暖簾の草木染めワークショップ/山本愛子
・6月29日(日) 14:00~14:30 出展作家 山本愛子による作品解説
・7月5日(土)　14:00~15:30 拭き漆のワークショップ/堤卓也
・7月6日(日)　14:00~14:30 ギャラリートーク/清水大介
※関連イベントの詳細、ご予約受付は近日中に情報公開いたします。

アクセス

京都・伏見港「珊瑚庵」
〒612−8231 京都市伏見区杉本町452
「中書島駅」から徒歩約12分
「伏見桃山駅」から徒歩約15分
https://g.co/kgs/T9ToabP （「居酒屋ばり」の隣）