KIKAI institute for Coral Reef Sciences
昨年のクラウドファウンディングで調査に成功したCoralCO2プロジェクトは順調にサンゴコアの分析が進んでいます。
Coral CO2プロジェクトのページはこちら！
https://kikaireefs.org/coralco2/
そんな中、ハワイのSam先生から嬉しいお知らせが届きました！
昨年、私達がボーリングしたハマサンゴに開いた穴はコンクリートのプラグで蓋をしてきました。このプラグ、サンゴの成長を促すために奄美群島でしか作られていない黒糖焼酎を蒸留した後に出た粕から濃縮したアミノ酸がたっぷり入ったコンクリートでできています。
そしてなんと！調査から一年たち、順調にハマサンゴが成長し、コンクリートの蓋をほとんど見えないくらいに覆っているとの報告があったのです！
試料をいただいたハマサンゴが元気にしていると聞いて、私達もホッと安心しました。これからも百年先も海の環境を記録しながら、すくすく育って欲しいです。
喜界島サンゴ図鑑プロジェクトの目的の一つ。
日本でも類い稀なる喜界島の美しい海と、サンゴ礁生態系を100年後に生きる人に残したい！
喜界島では、琉球列島「最北端」のアオサンゴの群⽣が確認されています。
アオサンゴは、骨格の鮮やかな青色が特徴で国際自然保護連合（IUCN）のレッドリスト絶滅危惧2類に掲載されています。
喜界島で確認された琉球列島「最北端」となるアオサンゴ群⽣は地元のニュースから全国に広がりました。
これだけの規模の群生は珍しく、喜界島の海の豊かさを示すものです。わたしたち喜界島サンゴ礁科学研究所は、地域の皆さんとこの喜界島の「宝」をともに守っていきたいと考えています。
日増しに秋も深まってきた今週末、わたしたちは喜界島のアオサンゴを知り、今後どのように保全していくかを考えるため
このイベントのプレゼンターは宮崎大学大学院からインターンシップで研究所に来ているロマスジュニア貴さん。
アオサンゴは、研究対象として初めて取り組んだ種だそうです。綺麗で、まだまだ研究が進んでいない謎の多いアオサンゴ。2019年 CWMD国際会議でアオサンゴの研究成果を発表し手応えを感じ、大学の卒論もアオサンゴだったそうです。
将来国内外問わず環境保全系の仕事に就きたいと考えており、それを実行するにあたっての知識や考え方、伝え方などイベントを通し学べたら！ということでプレゼンターに抜擢されました。
地元小学校への案内や集落放送でこのイベントを知った、たくさんの方がアオサンゴカフェに来てくださいました。
前半は、アオサンゴや喜界島の国立公園を知っていただくためプレゼンターによる解説です。
こちらは、アオサンゴの骨です。
青い骨をもつ美しいサンゴです。
アオサンゴを知った後は、喜界島のアオサンゴを今後どう「保全」していくのかを考えます。「保全」とは人によって守ること、そして私たちが生活するために可能な範囲で利用していくことです。
喜界島のサンゴ礁と海、昔と今を比べてみるとどうでしょうか？そこから、将来どう残していくのか？
「過去から現在」「現在から未来」というスケールで考えるとどうか？
喜界島で実際に海を見続け、サンゴ礁生態系の恩恵を受けている会場の皆さんに伺いました。
「昔」と「今」たくさんの情報をいただきました。
皆さんからの情報をピックアップしてお伝えします。
「みかん！？」これは、面白い意見です。
また、喜界島に住む皆さんがサンゴ礁から受けてきた恩恵の一つとして、黒糖を作るときに石灰を加えるのですが、サンゴは石灰質の骨を作ります。昔の喜界島の人々はサンゴの骨を石灰代わりに黒糖を作っていたという話もありました。
この海の恵を100年後に残すために、私たちができることは具体的にどのような取り組みでしょうか？
「未来のために」なにができるか、会場の皆さんに考えていただきました。
「未来のために」たくさんの「できること」がでました。
喜界島でアオサンゴカフェに参加いただいた皆さん、
オンラインで参加いただいた皆さん、ありがとうございます。
アオサンゴカフェで皆さんからいただいた大切な声は、報告という形でまたお伝えします！（たくさんの情報だったので、情報整理をして改めてお伝えします）
さて、会場のサンゴCAFEではこの日だけの特別メニューとして、九州大学からの研究生とプレゼンターのロマスさんが考案した
「ブルーコーラル」を提供しました！
夏の終わりに爽やかな青。アオサンゴをイメージしたそうです。
一言で「保全」と言ってもムズカシイ…。
私たち喜界島サンゴ礁科学研究所は、地域の皆さんと一緒に喜界島のアオサンゴをどう守っていくか？どう関わっていくか、たくさんお話をしながら考えていきます。
9/26（土）に喜界島の国立公園の自然を知り、守っていく活動をしました！
この自然イベントでは、ビーチクリーンの後の綺麗になったハワイビーチ で生き物観察会をしました。喜界島の海の生き物博士の卵たちと、その親御さんを対象に呼びかけました。
このイベントを企画したのは研究所インターンシップ生の宮崎大学大学院の髙田健司さん。
海洋保全に興味があり、現在大学でサンゴの分子生態学を学んでいることから、喜界島の子供たちが環境保全に興味を持ち、楽しく学べるイベントを考えて実施してくれました。
このイベントには、42名の親⼦連れの皆さんが参加しました。
まずは、ハワイビーチ （喜界島の言葉で「あんなどぅまい」）をビーチクリーンします。
この日の案内人は、研究所のサンゴ博士 山崎敦子先生・シャコガイ博士の駒越太郎先生、そして生き物大好きダイバー髙田健司さん・魚釣名人のロマスジュニア貴さん（宮崎大学大学院）です。
説明後、ビーチクリーン。
「こっちにたくさんゴミがあるよー！」という声の方向に行ってみると…
大きな漁具がモンパノキに引っかかっていました。
モンパノキは喜界島の海岸部に生育する特徴的な植物です。
声を掛け合ってビーチクリーンをする皆さん。
ビーチクリーンの後は、「サンゴ礁奇想天外！海の生き物博士になろう！」という企画で海が大好きな案内人から参加者の皆さんに海の生き物に関するクイズが出題されました。
さすが喜界島に住んでいる皆さんです。
正解率が高い！
このブログを見ている皆さんにも出題です。
うつぼの変わった特徴とはなんでしょう？
１.実は目が3つ
2.実は口が2つ
3.実は鼻が6つ
答えはこのブログの最後でお伝えします。
ビーチを綺麗にして、海の生き物博士になった後は、お楽しみの生き物観察会！
皆さん思い思いのポイントでタイドプールにいる生き物を捕まえました。
どんな生き物が見つかったでしょうか？
↓こちらは、ユムシです。これで真鯛が釣れるそうです。
このイベントのアンケートでは以下の回答をいただきました。
「日々の生活の中でゴミを出さない工夫や確実な分別を行うことがすぐにでもできることだと思いました」
「ゴミはゴミ箱へ！自然を大切に！」
「エコ洗剤の利用、ゴミを増やさないようにする」
また、この日回収した漂着ゴミは110kgにもなりました！
参加いただいた皆さん！ありがとうございました。わたしたち喜界島サンゴ礁科学研究所は、今後も自然を知り守っていく活動を行なっていきます。
私たちのこうした活動はインターン生の力で支えられています。
この日、活動したのは髙田さん、ロマスさん、宮林さん。
喜界島サンゴ礁科学研究所はインターンシップ生を募集しています。
詳細はこちら↓
最後に、クイズの答え合わせです。
うつぼの変わった特徴とはなんでしょう？
１.実は目が3つ
2.実は口が2つ
3.実は鼻が6つ
答えは…「実は口が2つ」あります！でした！
8/29（土）に「荒木・中里遊歩道 自然お散歩ツアームラサキオカヤドカリ探検隊」を荒木・中里遊歩道で開催しました！
この自然ツアーイベントは、環境省グリーンワーカー事業で行われており、喜界島の皆さんに国立公園に生息する希少な動植物を知っていただくために企画しました。
荒木・中里遊歩道は、階段状の隆起サンゴ礁が発達しています。海岸には昔からの植物が生育しており、喜界島特有の景観があります。
この自然ツアーイベントの案内人は
喜界島サンゴ礁科学研究所 研究員 駒越太郎博士
そして、地元の自然ガイド冨 充徳 氏がつとめました。
当日は親子連れなど43名の方に参加をいただき、
荒木・中里遊歩道の住人ムラサキオカヤドカリになりきるべく、紫色のアイテムを身に付け
探検スタート！
出会いました。ムラサキオカヤドカリ
オカヤドカリは口笛をふくと殻から出てくるそうです。
途中、遊歩道に落ちているゴミを拾いながら
探検隊はすすみました。
ツアーの折り返し地点で休憩を挟んだ後、皆さんで荒木・中里遊歩道に対する思いや、ツアーの感想をダンボールに書いていただきました。
そして、こんな傑作も！
ここでは、トカゲ（アオカナヘビ）がいたり、
ハマユウ（毒草）の実を食べるムラサキオカヤドカリたちがいたり、
こちらは、ガジュマルの実だそうです。イチジクのようですね。
普段のお散歩だと見逃してしまう動植物を発見することができました。
親子グループで参加した女性からは、
「見たことがあっても素通りする動植物もガイドから教えてもらうと面白い。久々に童心にかえることができました。トカゲ（アオカナヘビ）がいてびっくりした」というコメントをいただきました！
夏休みの最後に皆さんと思い出を作ることができてよかったです！
皆さんの応援が私たちの力です♫
このイベントは研究所のインターン生が企画し、
実施にもスタッフとしてインターン生が活動しました！
喜界島サンゴ礁科学研究所は今後も、こうした環境保全啓蒙活動を継続していきますので、応援よろしくお願いします！
そのセミナー後に受講者のみなさまから寄せられた質問に、
講師の東京大学大気海洋研究所の脇谷量子郎博士に答えていただきました！
興味深い質問と答えが盛りだくさんですので、ぜひご覧ください。
A. 深海もしくは外洋に棲むウナギ目（ウナギの仲間）はフウセンウナギ科、フクロウナギ科、シギウナギ科、タンガクウナギ科などなど実は数多くのグループと種がおりますが、どれも食用に利用されないので、一般的に見かける機会はほぼない魚ばかりです。面白いことに、我々に馴染み深い蒲焼のウナギは、沿岸に棲んでいるアナゴ類よりも、これらの外洋に棲む「ウナギらしくないウナギ目の魚」の方が血筋としては近いことが近年わかりました。
A.アカムツの口の中にいたりするのは、ダンゴムシやフナムシと同じ等脚類に分類されるウオノエ科の寄生動物だと思われます。これは魚にとっては体液を吸われるだけの迷惑な存在と考えられますが、大抵は魚がそれで弱り切ってしまうこともないようです。口の中にあんなに大きな寄生虫がいて、気にならないのか、私も気になります‥笑。ただ、魚には口から寄生虫を摘み出す手がないので、我慢しているのかもしれません。
A. 少しでも他の個体より餌を食べるのが上手い魚は、結果的により多くの子孫を残す確率が増えます。そうすると、その親の持っていた口の特徴が子孫でより広まる、という一連の流れが何世代も積み重なった結果、現在の様々な形があるという風に考えられているようです。
A. 私も、どの様に陸生動物を捕食しているのか興味がありまして、今まさにその研究をしております。またいずれ、その辺の話もお話できるといいなと思います。
A. 野生のウナギの「魚っぽくない」偉そうな顔が一番魅力を感じます。また、何年も、時として数十年も、川の中で群れずに単独で生きる生態も「川の主」的な独特の存在感を感じて魅力です。
2020年9月、喜界島サンゴ礁科学研究所の教育プログラムを再編し、KIKAI college を開設しました！
通年でサンゴ礁研究と科学英語を学ぶサンゴ塾コースや、研究者によるセミナー、サマーキャンプ、島留学など、サンゴ礁科学研究所の豊富なプログラムが受講できます！
未来の研究者の卵のみなさん！KIKAI collegeでお待ちしています！
KIKAI college ウェブサイトはこちら！
サイエンスキャンプは例年のように開催できませんでしたが、オンラインで皆さんと再会できたり、この機会に新しい皆さんと出会うことができました！
その時の様子はこちらのブログにまとめていますので、ぜひご覧ください♫
KIKAIカレッジ〜オープンラボウィーク〜が研究所がある鹿児島県奄美群島の「奄美新聞」に取り上げられました。
サイエンスキャンプは例年のように開催できませんでしたが、オンラインで皆さんと再会できたり、この機会に新しい皆さんと出会うことができました！
喜界島サンゴ図鑑100年プロジェクトがNHK「情報WAVEかごしま」の中のニュースとして放送されました。
こちらは第一次調査の時の様子です。
研究所の山崎敦子 所長が出演しました。
今日もさまざまなニュースがありましたが、私たちの【喜界島サンゴ図鑑100年プロジェクト】が皆さんの嬉しいニュースや明るい話題になれば嬉しいです！
私たちは、 喜界島サンゴ図鑑100年プロジェクトの第一歩として
2020年2月に喜界島で第一次調査を実施し、8月フィールド図鑑（WEB版）喜界島の有藻性サンゴ類〜生きているサンゴを見分けよう〜を公開しました。このフィールド図鑑（WEB版）には、調査で発見されたサンゴ14科48属130種を掲載しています。
フィールド図鑑（WEB版）は喜界島サンゴ礁科学研究所のホームページで公開されており、誰でも無料で視ることができます。
このニュースは、研究所がある鹿児島県奄美群島の地元紙に取り上げられました！
サイエンスキャンプは例年のように開催できませんでしたが、オンラインで皆さんと再会できたり、この機会に新しい皆さんと出会えたことを大変嬉しく思います。
皆さんとの時間を振り返りながら、KIKAIカレッジ〜オープンラボウィーク〜の開催報告をさせていただきます。
こちらはKIKAIカレッジ開講式の様子です。久しぶりに皆さんと会えて笑顔になる渡邊理事長、山崎所長、駒越先生です。
オンラインで皆さんを拝見していると研究所の6周年記念のTシャツを来てくださったり、後ろに飾ってくれている皆さんがいらっしゃり、研究所一同とても嬉しくなりました！Tシャツに書かれているメッセージは、The future has an ancient heart.「未来は、古代の心を持っている」です。
サンゴ図鑑博士グループがつくったフィールド図鑑は、研究所ホームページ「喜界島サンゴ図鑑100年プロジェクト」から誰でも無料でダウンロードできます！
■ダウンロードはこちら！
https://kikaireefs.org/kikaireefs-project/
2020年2月の調査で発見されたサンゴ14科48属130種を掲載しています。大人から子供まで幅広い年代が簡単に利用でき、サンゴに親しみが持てるように工夫を凝らして作成しました！是非ご覧ください！WEB版なのでスマホやタブレットからでも見ることができるので、フィールドでも気軽に見ることできます。
オンラインでの授業の様子です。
この答えは、ダウンロードできるフィールド図鑑に載っていますよ！
■ダウンロードはこちら！
https://kikaireefs.org/kikaireefs-project/
サンゴ図鑑イベントに参加いただいた方からは「生きた珊瑚の見分け方が分かって、今後海に行った時探してみたいと思います」というコメントがありました！ぜひ、このフィールド図鑑で生きてるサンゴの種類を見つけてください。
オフライン（現地の喜界島）で受講した皆さんもサンゴ図鑑をじっくり見ていました。
「みんな久しぶりー！元気〜！？」一年ぶりの再会に皆さん嬉しそう！
参加した小学生はインタビューでこのように答えていました。
「去年のサイエンスキャンプでは喜界島の湧水や海水にもカルシウムが含まれていることを知った。今、小学校の卒業論文にサンゴのことを書こうと思っている。将来の夢は喜界島のサンゴ土壌を活かした農業方法を考えたい」
聞きたいことや、卒業論文で調べたいことがあったらいつでも研究所にきてください！
夜の海で撮影した喜界島の長生きハマサンゴ！参加した皆さんいかがでしたか？神秘的な映像でした！
喜界島に留学して喜界高校に通いながら、放課後や週末はサンゴ塾で学ぶ留学プログラムを実施しているサンゴ塾生が研究成果を発表しました。
日吉慎太郎くん（喜界高校3年生）「ハマサンゴ属の骨格内部の形態は種同定に使えるのか」
津田和忠くん（喜界高校3年生）「喜界島におけるハワイビーチと小野津港の海水の炭酸系と サンゴの分布」
研究所の会場には２人の発表を聞きに飛び入り参加のお客さんがいらしゃいました。
発表のあとは渡邊理事長からのフィードバックがありました。KIKAIカレッジ喜界島本校ではこうして相談やフィードバックを直に受けることができます。
島留学プロジェクト説明会では、サンゴ塾生の発表を聴きに来場していた喜界高校の教頭先生がその場で出演いただきました！（突然でしたが、ありがとうございます）
喜界島に留学中の塾生の保護者もZoomで参加し、喜界島への留学経緯や大変だったことを教えていただきました。その中でも喜界島へ留学したのは、ここに真の学びがあるからだと仰っていました。本物を知りたい、挑戦したいと思っている人はサンゴ礁科学研究所へ。そして喜界高校の皆さんはとても暖かいこと、島の方と触れ合うことが留学生にとって良い刺激になたことを教えてくれました。
サンゴ塾生の発表がその成果が最も現れた結果です。
喜界島への留学に興味のある方へ、個別相談会をおこなっています。以下より申込ができますので、直に話を聴いてみたいという方はお気軽にお申し込みください。
【島留学相談会】喜界島サンゴ礁科学研究所
https://kikaicollege-consultation.peatix.com/
様々なジャンルに興味がある子供達が参加し、レベルや年齢によってオンライン上で部屋を分けました。「大学生と話せてよかった！満足な内容でした！」と参加した高校生のコメントがありました。各チーム盛り上がっていたようで、大学生も有意義な時間だったそうです。
喜界島からもサンゴ塾生が参加しました。
昨年のサイエンスキャンプでも喜界島に来てくれた子ども研究員の皆さんのために踊ってくれました。太鼓の叩き方や踊り方を教えてもらったこと、喜界島うるまエイサーの皆さんから元気をもらってキャンプの研究を乗り切ったこと、キャンプに参加した子ども研究員の皆さんと、喜界島うるまエイサーの皆さんの素晴らしい交流ができたこと！私たちにとっても大切な思い出です！
今年のサイエンスキャンプは例年通り喜界島で開催できませんでしたが、日本中の皆さんに喜界島から元気を配信したいという私たちの願いが叶って今回出演いただきました！！
エイサーの動画はこちらからみれます！
https://youtu.be/8RNYu1l7gk4
喜界島うるまエイサーの皆さん！ありがとうございました！
100年後に残る時空を超える価値とは何か。私たちは研究を通じて、サンゴから地球環境の変化を教えてもらっています。そしてサンゴが築き上げたサンゴ礁の上に私たち人間は住んでいます。サンゴが記録してきた海洋環境と人間が生み出してきた歴史や文化の関係を紐解き、未来に向けた時空を超える価値の創造を目指すプロジェクトです。
喜界島の会場では、23名の皆さんが参加しました。
MIRAIプロジェクトを喜界島の皆さんにお伝える初めての機会となりましたが、たくさんの情報・意見を交換することができました。
皆さんからの情報をまとめたホワイトボード。
KIKAIカレッジ～オープンラボ ウィーク～のライブイベントが終了となりますが、サンゴ塾やKIKAIカレッジ島留学相談会は引き続き開催いたします！
■サンゴ塾
サンゴ礁という学びの場をオンラインで体験する探求学習です。単月のお試し入塾プログラムや、入塾希望者向けの体験をご用意いたしました！
サンゴ塾【入塾申込】
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSekqRhwE21R1ecgJXwM-2ZRlX6Y2lR8NdzP1GiKWOm32aHDLw/viewform
サンゴ塾【単月のお試し入塾プログラム】
https://peatix.com/event/1578178
サンゴ塾【入塾希望者向けの体験】
https://kikaireefs-college-experience08.peatix.com/
■KIKAIカレッジ島留学【相談会】
喜界島サンゴ礁科学研究所・喜界町・喜界中学校・喜界高校がチームを組んで、離島留学プログラムの実施を進めています。未来の研究者の卵たちへ！世界でも類稀なサンゴ礁研究のフィールドである喜界島に留学して私たちと一緒に研究をしましょう！
KIKAIカレッジ島留学【相談会・個別相談の申込】
https://kikaicollege-consultation.peatix.com/
■オンデマンド授業 配信中！
「サンゴロジー ～サンゴが語る地球環境変動～」
講師：渡邊 剛 博士（サンゴ礁地球環境学）
申込はこちら
https://kikaireefs-ondemand-01.peatix.com/
「海と私たちを巡る“栄養”」
講師：山崎 敦子 博士（サンゴ礁物質循環学）
申込はこちら
https://kikaireefs-ondemand-02.peatix.com/
サンゴ塾・KIKAIカレッジ島留学のお問い合わせは
喜界島サンゴ礁科学研究所（電話：0997-66-0200）まで！
■編著者
・藤井琢磨／鹿児島大学国際島嶼教育研究センター［奄美分室］特任助教
・北野裕子／国立環境研究所生物・生態系環境研究センター 特別研究員
・磯村尚子／沖縄工業高等専門学校生物資源工学科 准教授
・深見裕伸／宮崎大学農学部海洋生物環境学科 教授
■ポイント
・喜界島のサンゴの図鑑（ウェブ版）を作成しました。
・大人から子供まで幅広い年代が簡単に利用でき、サンゴに 親しみが持てるように工夫を凝らして作成しました。
喜界島サンゴ礁研究所に保管されている証拠標本が示されており、学術的記録としての有用性も高めてあります。
■ 概要
鹿児島大学国際島嶼教育研究センター（奄美分室）の藤井琢磨特任助教、国立環境研究所生物・生態系環境研究センターの北野裕子特別研究員、沖縄工業高等専門学校物資源工学科の磯村尚子准教授、宮崎大学農学部海洋生物環境学科の深見裕伸教授らの研究グループは、喜界島サンゴ礁科学研究所（渡邊剛理事長、山崎敦子所長）と共同で、喜界島のサンゴに親しみを持ってもらい、喜界島のサンゴの保全につなげていくことを目的として、喜界島のサンゴ図鑑（ウェブ版）を作成しました。2020年の2月の約1週間、喜界島の様々な場所を潜水調査し、そこで見つけたサンゴについてまとめたものです。掲載した全種に喜界島サンゴ礁科学研究所保管の証拠標本番号も付記されているので、将来的に分類学的研究が進み種名が変わったとしても（例えば、1種と思われていたものが2種に分かれたり、あるいは名前が変わっても）、その標本を再確認することによって、遡って、実際にどのような特徴の、どの種のことを指しているのか誰でも調べることができます。
図鑑には今回の調査で発見されたものの内、種名が判明したサンゴ14科48属130種を掲載しています。将来的には喜界島の全てのサンゴの種類を網羅していきたいと考えています。
本図鑑は8月8日に喜界島サンゴ礁科学研究所のホームページで公開される予定です。
■ 発表
喜界島サンゴ礁科学研究所のホームページにて8月8日以降に公開
https://kikaireefs.org/kikaireefs-project/
■ 公開予定
喜界島のサンゴの図鑑（ウェブ版）は喜界島サンゴ礁科学研究所が行うオンライン科学イベント【KIKAIカレッジ】～オープンラボ ウィーク～でお披露目いたします。
同イベントは全国の小学生・中学生・高校生からサンゴ礁科学に関心がある大人を対象にしており、喜界島のサンゴの図鑑（ウェブ版）を教材に授業が行われます。本イベントの取材は喜界島サンゴ礁科学研究所（TEL：0997-66-0200）までお問い合わせください。
また、「喜界島サンゴ図鑑100年プロジェクト」とし喜界島のサンゴ図鑑を更新していくための調査費、編集費用等をクラウドファンディングで募集します。
【本研究への支援】
本研究は、喜界島漁業協同組合、鹿児島県大島支庁林務水産部林務水産課水産係、ヨネモリダイビングサービスの方々の協力により実施されました。また、JSPS 科研費、令和1 年度文部科学省特別経費、2019 年度独立行政法人環境再生保全機構地球環境基金、国立環境研究所の支援を受けて実施されました。
【研究に関する問い合わせ先】
■鹿児島大学国際島嶼教育研究センター／特任助教 藤井琢磨（ふじいたくま）
TEL：0997-69-4852 ／FAX: 0997-69-4853 ／個人携帯：090-9389-4672
メール：tfujii@cpi.kagoshima-u.ac.jp
■宮崎大学農学部 海洋生物環境学科／教授 深見裕伸（ふかみ ひろのぶ）
TEL：0985-58-7221 ／メール：hirofukami@cc.miyazaki-u.ac.jp
【報道に関する問い合わせ先】
■NPO法人喜界島サンゴ礁科学研究所／担当者名：安田暢子
TEL：0997-66-0200 ／ FAX：0997-58-9335 ／メール：pr@kikaireefs.org
■鹿児島大学広報センター（企画評価課広報係）
TEL：099-285-7035 ／ FAX：099-285-3854 ／メール：sbunsho@kuas.kagoshima-u.ac.jp
■宮崎大学 企画総務部総務広報課 TEL：0985-58-7114 ／ FAX：0985-58-2886
■沖縄工業高等専門学校 総務課総務係 TEL：0980-55-4003 ／メール：ssoumu@okinawa-ct.ac.jp
琉球列島「最北端」のアオサンゴ群生の確認がニュースになっています。
共同通信から動画が公開されました！喜界島のアオサンゴ群生の全貌を見ることができます。ぜひご覧ください！
■KyodoNews
喜界島にアオサンゴ群生 奄美群島、北限を更新
本件に関するお問い合わせ
NPO法人喜界島サンゴ礁科学研究所
〒891-6151 鹿児島県大島郡喜界町塩道1508
TEL：0997-66-0200（研究員：駒越太郎）
メール：pr@kikaireefs.org
弊所では、新型コロナウイルス感染拡大の状況と鹿児島県、喜界町での対応をふまえ、その段階に応じたガイドラインを作成しております。
・島外から弊所に滞在される皆様には、来島の日より１週間前から検温をお願いしております。１週間以内に発熱（37.5℃以上）があった場合には日を改めてご利用いただけますようお願い申し上げます。
・長期で滞在される方には、来島後72時間は所内で過ごしていただき、可能な限り、所外の方との接触はないように対応させていただいております。また来島後１週間は検温の実施を引き続き、お願い申し上げます。
・緊急事態宣言が発令されている地域からの来所においては、72時間以内のPCR検査もしくは抗原検査による陰性結果の提示か、ワクチンの接種証明の提示をお願いしております。
・また蔓延防止等重点措置および他の感染拡大地域から来所される皆様においても、可能な限り上記の証明を持って来所するようご協力をお願いいたします。
＜お知らせ 2021.08.13＞
喜界町の新型コロナウイルス感染症警戒レベルが「レベル5」になったため、研究所および展示室の見学、サンゴCAFEの営業を停止いたします。お問い合わせは、喜界島サンゴ礁科学研究所（電話：0997-66-0200）までお願いいたします。
再開につきましては、鹿児島県、喜界町での対応を踏まえて判断をしてまいります。みなさまにはご不便とご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力をお願いいたします。
2021年8月13日 喜界島サンゴ礁科学研究所
■yahoo!ニュース
鹿児島・喜界島沖にアオサンゴ群生を確認 国内北限
https://news.yahoo.co.jp/articles/5c86bf66105c6261df38b739892f97fdf7a64c63
アオサンゴの大群生確認 喜界島沖「琉球列島で最北端」
https://news.yahoo.co.jp/articles/532d0688f954ccfbf3feb3c6f452e5c90f1152b2
喜界島にアオサンゴ群生 奄美、北限を更新
https://news.yahoo.co.jp/articles/ed73ef4ba70382d24365d2c6c0863780786f3f6f
喜界島沖にアオサンゴ大群生 6217平方ｍ「琉球列島で最北端」 NPO確認
https://news.yahoo.co.jp/articles/a57c8baaedc391379ed1a68f01e399811d7512f1
■テレビ
テレビ大阪 2020年8/5放送
https://cdn.tv-osaka.co.jp/yasashii/news/?p=17862&_ga=2.48099623.1076716874.1596604349-641752917.1596604349
■北海道新聞
https://www.hokkaido-np.co.jp/article/446924/
■南日本新聞
https://373news.com/_news/?storyid=123685
■地方紙と共同通信のよんななニュース
https://www.47news.jp/localnews/5090968.html
■gooニュース
https://news.goo.ne.jp/article/minaminippon/region/minaminippon-20200803203951.html
■ｄメニューニュース
https://topics.smt.docomo.ne.jp/article/minaminippon/region/minaminippon-20200803203951
■NEWS Collect
https://newscollect.jp/article/?id=662992430912881761
■ORICON NEWS
https://www.oricon.co.jp/article/1234890/
■全国郷土紙連合
http://kyodoshi.com/article/7292
■奄美新聞社
http://amamishimbun.co.jp/2020/08/04/26425/
■神戸新聞
https://www.kobe-np.co.jp/news/zenkoku/compact/202008/0013574876.shtml
■沖縄タイムス
https://www.okinawatimes.co.jp/articles/-/611953
■西日本新聞
https://www.nishinippon.co.jp/item/o/632703/
■千葉新報
https://www.chibanippo.co.jp/newspack/20200805/711911
■産経ニュース
https://www.sankei.com/photo/story/news/200805/sty2008050004-n1.html
■東京新聞
https://www.tokyo-np.co.jp/article/47095/
■中日新聞
https://www.chunichi.co.jp/article/99934
■神奈川新聞
https://www.kanaloco.jp/article/entry-431537.html
■琉球新報
https://ryukyushimpo.jp/kyodo/entry-1168792.html
■大分合同新聞
https://www.oita-press.co.jp/1002000000/2020/08/05/NP2020080501000937
■毎日新聞
https://mainichi.jp/articles/20200806/k00/00m/040/112000c
NPO法人喜界島サンゴ礁科学研究所
〒891-6151 鹿児島県大島郡喜界町塩道1508
TEL：0997-66-0200（研究員：駒越太郎）
メール：pr@kikaireefs.org
■ 経緯
アオサンゴは、アオサンゴ目、アオサンゴ科、アオサンゴ属の1 属1 種のサンゴであり、IUCN（国際自然保護連合）のレッドデータリスト絶滅危惧Ⅱ類に掲載されています。アオサンゴの分布域は広く、インド太平洋のサンゴ礁地域に生息し、日本では琉球列島のサンゴ礁海域で生息が確認されています。世界最大級とも言われる石垣島白保の大群生の他に、石垣島伊原間・沖縄本島大浦湾において群生が確認されています。これまで喜界島では、アオサンゴの生息は確認されていましたが、連続性の良い群生は確認されていませんでした。2019年9月に喜界島小野津沖においてヨネモリダイビングサービスのガイド依田純一氏とWWFジャパン職員の鈴木倫太郎氏が潜水したところ、大規模なアオサンゴの群生の存在を発見しました。同年10月18日に喜界島サンゴ礁科学研究所とWWFジャパンは共同で生息範囲の調査を実施しました。（調査協力：ヨネモリダイビングサービス）
【 調査方法 】
調査は海上から目視によってアオサンゴの群生が生息している範囲を確認し、その後スクーバ潜水によって、アオサンゴの群生の範囲を確認するとともに、造礁サンゴの被度（海底を覆う生きたサンゴの割合）、アオサンゴの割合について、スポットチェック法によって記録しました。また記録したポイントの海上において、GPSを用いて緯度経度の位置情報を取得しました。これらの調査の結果、小野津沖に分布するアオサンゴの群生の範囲とその状況を把握しました。
【 調査結果 】
アオサンゴの群生は水深6～20 mの間に長さ230 m、幅40 mの範囲、面積約6217㎡にわたって分布していることを確認しました。この範囲の中におけるサンゴの被度は20～90％であり、水深が浅くなるほどサンゴは少なくなります。また、この範囲内においてサンゴの被度は一様ではありませんが、連続してアオサンゴが分布し、サンゴの被度が90％を超える場所においては、その9割がアオサンゴによって占められる場所も確認されました。また、アオサンゴ群体の形は、棒状のものが多く、石垣島の白保のサンゴ礁で見られる板状のものとは異なります。
【 関係機関との調整について 】
喜界島サンゴ礁科学研究所・喜界町役場・WWFジャパンが協議し、確認したアオサンゴの群生について、地元団体へヒアリングを実施しました。
■ヒアリングの結果
・アオサンゴの群生の海域は潮流が非常に速く、安全性に不安があります。
・この海域では通常、漁業活動及びダイビングを行うことはありません。
（稀に活動することもあります）
【 地域でアオサンゴを見守る指針 】
ヒアリングの結果をもとに、地域でアオサンゴ を見守るための指針を定めました。
（１）陸から直接行かない。
アオサンゴが見られる場所は、潮の流れが大変早くとても危険な場所です。海岸から泳いで近づくと、流される危険があります。陸から泳いでいかないようにお願いします。
（２）船で行く。
アオサンゴを見に行く場合は、海域に詳しい方にお願いして船で訪れてください。
このアオサンゴ群生に関するお問い合わせは、喜界島サンゴ礁科学研究所へご連絡ください。
（３）継続的なモニタリングを実施する。
アオサンゴを守るために、群生の状況を定期的に調査します。
（４）関係機関と協力した保全を進める。
アオサンゴの群生に変化があった場合、関係者と情報を共有し、適切に対応するための話し合いを行います。
（５）事故防止
島外からの観光客の方が事故にあわないように不用意な情報提供等は避けましょう。
【 今後の展開 】
喜界島で確認されたアオサンゴの群生は、これまで琉球列島で確認されてきたもののなかで最北端に位置する大群生であることから希少な存在と考えられます。学術的な観点だけではなく、地元の方々のサンゴ礁への興味関心の喚起、地域社会とサンゴ礁海域のつながりの構築、地元の自然資源、また共通財産として多様な価値を有しています。この島の方々にとっての共有財産を保全する目的から、アオサンゴの群生の継続的なモニタリングが必要です。今後は、喜界島サンゴ礁科学研究所が中心となり、地元ダイバー・事業者等による定期的なモニタリング調査を引き続き行う予定です。
NPO法人喜界島サンゴ礁科学研究所
〒891-6151 鹿児島県大島郡喜界町塩道1508
TEL：0997-66-0200（研究員：駒越太郎）
メール：pr@kikaireefs.org
7月3日のサンゴ塾オンラインセミナーは「魚の形からわかること」講師は、東京大学大気海洋研究所の脇谷量子郎博士で開催しました！私たちの暮らしにも身近なお魚をテーマに、体の作りや形に注目することで、お魚の生態を調べ、どのように生息環境に適応しているのかをお話しいただきました。
魚の口のつき方と大きさ。お魚ごとに口のつき方が異なるのがわかります！
脇谷博士が専門とされるウナギの生態にも、参加者の注目が集まりました。
特にウナギが何を捕食しているかといった話では、意外な生き物をたくさん食べていることに反響が大きかったです。
セミナーのアンケートには「やっぱり、ウナギがOOOOを食べているののがショックでした。今年の土曜の丑の日はウナギなしになりそうです。」「うなぎは大好きだったのですが。。。暫く食べたくないです。←って言っても食べると思います。」といった声が届いていました。
セミナーの最後に脇谷博士は子どもたちに、「スーパーなどで見かける魚の形を観察して、どんな生活をしているのか、推測してみてください」とお話ししていました。ネットや図鑑で調べる前に、魚の形に注目して、妄想してみてみると楽しいよ、と子どもたちに語る姿が印象的でした。
脇谷博士のお話を伺う中で、ネットで調べると多くの情報が簡単に得られてしまう今の時代、そのものに向き合って想像力を働かせることの楽しさを感じることの大切さに気付かされた思いです。またサンゴ塾生たちには、これを課題として出題していますので、どんなレポートが仕上がるのかとても楽しみです。これも後日ブログでご紹介できたら…と思います！
（駒越）
みなさんからたくさんのご要望をいただいた「サンゴ塾の無料体験」と「オンライン科学相談室」の申し込み受付を開始しました！
詳細は下記からご覧になれます。ぜひ、ご参加ください！
サンゴ塾を最大３クラス受講可、組み合わせ自由の無料体験です。
地球の環境について調べ学習したい！サンゴって何？科学者になるにはどうしたらいいの？夏休みの自由研究を相談したい！
などなど・・・博士に気になることをたくさん聞いてみよう！
設立から6年目を迎える今年は私たちにとってちょっと特別な節目です。六射サンゴの「6」は、私たちにとって特別な数字です。研究所のミュージアム・カフェ・ロッジが詰まった”サンゴの家”も上から見ると6角形！
研究所のお誕生日を祝うのは、実は今年が初めて…！
2014年に喜界島を拠点に活動を始めてから、人種や世代、国境、立場を超えて、あらゆる方との出会いがありました。
私たちの活動や喜界島の尊い自然・サンゴ礁文化をもっとたくさんの方に届けたいと考えています。
そこで、研究所のお誕生日の特別企画を開催します！7月6日〜12日、1週間限定でチャリティーコラボTシャツをつくりました！（Tシャツはキッズサイズもございます）エコバッグやパーカーもあります。いつも応援していただいているみなさん、Tシャツを来て、「＃100年後に残す」を合言葉にSNSで、一緒にお誕生日をお祝いしてください！
Tシャツの売り上げのうち￥700がチャリティーとして研究所の活動（サンゴの調査・研究のための資金、海洋観測・リーフチェック・海岸清掃）に使わせていただきます。
今月から、「the Blue Planet ～世界の海～」のトピックに入りました。
太平洋・大西洋・北極海・カリブ海や海に住む生き物も学習していきます！
海の生き物に詳しいサンゴ塾生は、生き物の不思議についてたくさん教えてくれて、授業がとてもいきいきしています。
世界の海を比べて、どんな違いがあるかこれから航海していきましょう🚢
（佐々木）
みなさんからたくさんのご要望をいただいた「サンゴ塾の無料体験」と「オンライン科学相談室」の申し込み受付を開始しました！
詳細は下記からご覧になれます。ぜひ、ご参加ください！
サンゴ塾を最大３クラス受講可、組み合わせ自由の無料体験です。
地球の環境について調べ学習したい！サンゴって何？科学者になるにはどうしたらいいの？夏休みの自由研究を相談したい！
などなど・・・博士に気になることをたくさん聞いてみよう！
今月は「サンゴとは何か」をテーマにして生物学の視点から迫る、オンラインサンゴ塾研究コースです。
サンゴの産卵や幼生の成長など、喜界島で今まさに起こっていることを題材に、何がサンゴをサンゴたらしめているのか一緒に考えました。
サンゴの赤ちゃんプラヌラ幼生は、産卵から2日ほどで自力で泳ぎ始めます。そして1週間も経つころには、小さなサンゴ（ポリプ）に変態して骨を作り始めます。
たった10日ほどの短い期間にこれだけ劇的な変化が起きて、そして、これから何十年何百年とサンゴは成長を続けていくと考えると、その始まりはとても衝撃的に感じます。
今回はサンゴ塾生の子どもたちにもこの感動が伝わればと思い、授業を進めました。
「サンゴは死んでも骨が残る、でも人間は後に何が残るだろう？」という高校生からの意見もあり、改めて生き物のすごさを考えさせられました。
みなさんからたくさんのご要望をいただいた「サンゴ塾の無料体験」と「オンライン科学相談室」の申し込み受付を開始しました！
詳細は下記からご覧になれます。ぜひ、ご参加ください！
サンゴ塾を最大３クラス受講可、組み合わせ自由の無料体験です。
地球の環境について調べ学習したい！サンゴって何？科学者になるにはどうしたらいいの？夏休みの自由研究を相談したい！
などなど・・・博士に気になることをたくさん聞いてみよう！
Research Press Release | May 24, 2018
A team of researchers led by Tsuyoshi Watanabe of Hokkaido University has discovered that giant clams record short-term environmental changes, such as those caused by typhoons, in their shells. Analyzing the shell’s microstructure and chemical composition could reveal data about typhoons that occurred before written records were available.
Scientists are concerned that major tropical cyclones such as typhoons and hurricanes will increase with global warming. To better predict the frequency of these weather patterns, understanding typhoons in the past warmer periods of Earth’s history is particularly important.
The giant clam Tridacna maxima species was specifically chosen due to its fast and highly precise shell growth rate; daily growth increments in the shell can be seen, similar to tree rings, allowing researchers to accurately investigate the clam’s paleoenvironment. Live specimens were sampled from the waters surrounding Okinotori Island, which lies in the middle of a common path taken by typhoons before making landfall in Japan and other parts of Asia. The team analyzed the shell growth increment of each year, measuring its thickness, stable isotope ratio, and the barium/calcium ratio. They then compared the data with the past environmental records such as typhoons and water temperatures.
With these methods, the team found the growth pattern and chemical compositions in the shells were altered by short-term environmental changes in the area. Cooler ocean temperatures and other environmental stresses brought on by typhoons disrupted shell growth and increased the barium/calcium ratio as well as the stable isotope ratio.
“Since microstructural and geochemical features are well preserved in giant clam fossils, it may now be possible to reconstruct the timing and occurrence of past typhoons to a level of accuracy that was previously impossible,” says Tsuyoshi Watanabe of Hokkaido University.
This study, conducted in collaboration with The University of Tokyo, KIKAI institute for Coral Reef Sciences, and Kyusyu University, was published April 19, 2018 in the Journal of Geophysical Research: Biogeosciences.
Original article:
Komagoe T. et al., Geochemical and Microstructural Signals in Giant Clam Tridacna maxima Recorded Typhoon Events at Okinotori Island, Japan. Journal of Geophysical Research: Biogeosciences, April 19, 2018.
DOI: 10.1029/2017JG004082
Funding information:
This study was supported by JSPS KAHENHI grants JP 25257207 and 15H03742.
1508 Shiomichi, Kikai-cho, Oshima-gun, Kagoshima 897-6151, JAPAN
KIKAI Institute for coral reef sciences
pr(at)kikaireefs.org (please change (at) to @ when you send e-mail.)
+81-997-66-0200
Research Press Release | October 24, 2019
The Akkadian Empire (24th to 22nd century B.C.E.) was the first united empire in Mesopotamia and thrived with the development of irrigation. Yet, settlements appear to have been suddenly abandoned ca. 4,200 years ago, causing its collapse. The area would also not experience resettlement until about 300 years later.
Past studies have shown that the Akkadian Empire likely collapsed due to abrupt drought and civil turmoil. However, the climatic dynamics which caused widespread agricultural failures and the end of an era have yet to be sufficiently explored.
Researchers from Hokkaido University, the KIKAI Institute for Coral Reef Sciences, Kyushu University, and Kiel University made paleoclimatic reconstructions of the temperature and hydrological changes of the areas around the archaeological site of Tell Leilan, the center of the Akkadian Empire. They sampled six 4,100-year-old fossil Porites corals from the Gulf of Oman, just directly downwind. The samples were aged by radiocarbon dating and geochemically analyzed to confirm they have not been significantly altered from their present state.
The coral data was then compared to modern coral samples and meteorological information. Although it is normal for the survey area to receive a significant amount of rainfall in the winter, the coral data suggests that, during the time of the empire’s collapse, the area suffered from significant dry spells. The data before and since the collapse are furthermore comparable to modern coral data, showing the dry spells would have been sudden and intense.
The fossil evidence shows that there was a prolonged winter shamal season accompanied by frequent shamal days. The impact of the dust storms and the lack of rainfall would have caused major agricultural problems possibly leading to social instability and famine, both factors which have been previously associated with the collapse of the empire.
“Although the official mark of the collapse of the Akkadian Empire is the invasion of Mesopotamia by other populations, our fossil samples are windows in time showing that variations in climate significantly contributed to the empire’s decline,” said Tsuyoshi Watanabe of Hokkaido University’s Department of Natural History Sciences. “Further interdisciplinary research will help improve our understanding of connections between climate changes and human societies in the past.”
Original article:
Watanabe T.K. et al., Oman corals suggest that a stronger winter shamal season caused the Akkadian Empire (Mesopotamia) collapse. Geology. October 2, 2019.
DOI: 10.1130/G46604.1
1508 Shiomichi, Kikai-cho, Oshima-gun, Kagoshima 897-6151, JAPAN
KIKAI Institute for coral reef sciences
pr(at)kikaireefs.org (please change (at) to @ when you send e-mail.)
+81-997-66-0200
Duration: for more than a month
Start Date: since September 1st, at anytime
Qualifying target: university students or more (at age 18 and older)
Number of interns available: as needed
We decide their task depends on individual ability and what our institute needs.
Others:
6 hours per day for work and 5 days a week (no payment, holiday: Sunday and Monday)
We provide a lodging place.
Please contact college(at)kikaireefs.org with information about your interests.
pr(at)kikaireefs.org (please change (at) to @ when you send e-mail.)
We send an application form as received your contact email.
If you have any questions, please feel free to ask us.
ウグイスは春の鳥かと思っていたのに、先週もまだ鳴き声が聞こえた喜界島からです
先週の初級中級クラスの様子をお伝えします！
4月から気候変動について学習してきました。
など文章を読み取りながら、塾生のみなさんの意見も聞いていきました。
👇動画をご覧ください！
塾生のみなさんが書いてくれた意見も、これまで学習してきたことのポイントをつかめています！
次のトピックは、「世界の海洋」です！
みんなで、太平洋から北極南極まで、海にすむ生き物やその環境をみていきます🐟
(佐々木)
みなさんからたくさんのご要望をいただいた「サンゴ塾の無料体験」と「オンライン科学相談室」の申し込み受付を開始しました！
詳細は下記からご覧になれます。ぜひ、ご参加ください！
サンゴ塾を最大３クラス受講可、組み合わせ自由の無料体験です。
地球の環境について調べ学習したい！サンゴって何？科学者になるにはどうしたらいいの？夏休みの自由研究を相談したい！
などなど・・・博士に気になることをたくさん聞いてみよう！
梅雨に入ってすでに１ヶ月以上過ぎた喜界島からです！
今回は高校生上級クラスの様子をお伝えしたいと思います。
高校生は論文の要約発表とこれまでサンゴ塾で調査してきた自分の研究の要約発表の準備をしています。
4月から、海底火山のあるトンガのサンゴ礁への影響を理解しながら、英語の論文の文の作りや特徴を学習してきました。
先週からそれを要約してまとめていっています。
また、本校生の２人は昨年までにそれぞれのテーマで調査・研究を進めてきました。
学会やイベントで発表した内容を、これから英語で発表する準備をしていきます。
日本語でも自分の伝えたいことを分かりやすくまとめるのは難しいですよね…
この能力が身につけば、人に伝わりやすくなって、人にもっと伝えたくなって、それを聞いた人もさらに質問したくなって、と、どんどん輪が広がっていくと思います！
一緒にがんばっていきましょう
（佐々木）
みなさんからたくさんのご要望をいただいた「サンゴ塾の無料体験」と「オンライン科学相談室」の申し込み受付を開始しました！
詳細は下記からご覧になれます。ぜひ、ご参加ください！
サンゴ塾を最大３クラス受講可、組み合わせ自由の無料体験です。
地球の環境について調べ学習したい！サンゴって何？科学者になるにはどうしたらいいの？夏休みの自由研究を相談したい！
などなど・・・博士に気になることをたくさん聞いてみよう！
6月19日は、小・中学生、20日は高校生のサンゴ塾生を対象にした「研究相談」でした。19日はサンゴ塾生のお住まいの地域は雨模様に対して喜界島は夏模様の蒸し暑い1日でした。
サンゴ礁研究コースでは、毎月隔週で「研究相談」をおこなっています。日頃新聞などで見かけた科学の記事など、気になることをお互いに話し合います。
サンゴ塾生からは、新聞でみたという「テルピオス」というサンゴに取り付いてしまう海綿の仲間の記事の話題や、実験をすすめている水の中の硝酸態窒素について話題にあがりました。みんなそれぞれに、意見や不思議に思ったことを話し合います。
この「研究相談」では、喜界島での最近の話題も紹介しています。今回は、先週喜界島で観察されたサンゴの産卵の話題でした。
このように、塾生たちの交流が深まっていくこともオンラインでサンゴ塾生があつまれる魅力だと思います。
（駒越）
地球の環境について調べ学習したい！サンゴって何？科学者になるにはどうしたらいいの？夏休みの自由研究を相談したい！
などなど・・・博士に気になることをたくさん聞いてみよう！
New research published in the journal Coral Reefs revealed unexpectedly high growth rates for deep water photosynthetic corals. The study, led by Samuel Kahng, affiliate graduate faculty in the University of Hawai‘i at Mānoa School of Ocean and Earth Science and Technology (SOEST), alters the assumption that deep corals living on the brink of darkness grow extremely slowly.
Leptoseris is a group of zooxanthellate coral species which dominate the coral community near the deepest reaches of the sun’s light throughout the Indo-Pacific. Symbiotic microalgae (called zooxanthellae) live within the transparent tissues some coral—giving corals their primary color and providing the machinery for photosynthesis, and in turn, energy.
Deeper in the ocean, less light is available. At the lower end of their depth range, the sunlight available to the Leptoseris species examined in the recent study is less than 0.2% of surface light levels. Less light dictates a general trend of slower growth among species that rely on light for photosynthesis.
Previous studies suggested that photosynthetic corals at the bottom of the ocean’s sunlit layer grow extremely slowly – about 0.04 inch per year for one species of Leptoseris. Until recently, there were very few data on growth rates of corals at depths greater than about 225 feet given the logistical challenges of performing traditional time series growth measurements at these depths.
Kahng, who is also an associate professor at Hawai‘i Pacific University, collaborated with SOEST’s Hawai‘i Undersea Research Laboratory (HURL), the Waikiki Aquarium, National Taiwan University, Hokkaido University and KIKAI institute for Coral Reef Sciences to collected colonies of Leptoseris at depths between 225 and 360 feet in the Au‘au Channel, Hawai‘i using HURL’s Pisces IV/V submersibles. The research team used uranium-thorium radiometric dating to accurately determine the age of the coral skeletons at multiple points along its radial growth axis – much like one might determine the age of tree rings within a tree trunk.
“Considering the low light environment, the previous assumption was that large corals at these extreme depths should be very old due to extremely slow growth rates,” said Kahng. “Surprisingly, the corals were found to be relatively young with growth rates comparable to that of many non-branching shallow water corals. Growth rates were measured to be between nearly 1 inch per year at 225 feet depth and 0.3 inches per year at 360 feet depth.”
The research team found that these low light, deep water specialists employ an interesting strategy to dominate their preferred habitat. Their thin skeletons and plate-like shape allow for an efficient use of calcium carbonate to maximize surface area for light absorption while using minimal resources to form their skeleton. These thin corals only grow radially outward, not upward, and do not thicken over time like encrusting or massive corals.
“Additionally, the optical geometry of their thin, flat, white skeletons form fine parallel ridges that grow outward from a central origin,” said Kahng. “In some cases, these ridges form convex spaces between them which effectively trap light in reflective chambers and cause light to pass repeatedly through the coral tissue until it is absorbed by the photosynthetic machinery.”
The strategic efficiency of Leptoseris enabling its robust growth rates in such low light has important implications for its ability to compete for space and over-shade slower growing organisms.
“It also illustrates the flexibility of reef building corals and suggests that these communities may be able to develop and recover from mortality events much faster than previously thought,” said Kahng.
Researcher contact:
Tsuyoshi Watanabe, PhD
KIKAI institute for Coral Reef Sciences
Faculty of Science, Hokkaido University
nabe(at)kikaireefs.org (please change (at) to @ when you send e-mail.)
Samuel E. Kahng, PhD
Affiliate graduate faculty, University of Hawai‘i at Mānoa, School of Ocean and Earth Science and Technology
Associate Professor of Oceanography, Hawaii Pacific University
808-236-3562
skahng(at)hpu.edu(please change (at) to @ when you send e-mail.)
Kahng, S.E., Watanabe, T.K., Hu, H. et al. Moderate zooxanthellate coral growth rates in the lower photic zone. Coral Reefs (2020).
■背景
センベイサンゴ属は、インド洋から太平洋にかけて生息し、太陽の光が届く範囲で最も深いところに群集を形成することのできる有藻性イシサンゴの一属です。有藻性イシサンゴは、共生する褐虫藻の光合成によって、エネルギーを得ていますが、水深が深くなると、利用できる光が少なくなります。センベイサンゴの生息水深の下限では、利用できる太陽光は、海洋表面の0.2％未満とわずかです。一般的に、光が少ない環境では、有藻性イシサンゴの成長は遅くなるという傾向があります。よって、センベイサンゴは、深い海では、年間1 mmという非常にゆっくり成長していると考えられてきました。しかし、水深68 mを超える深度に住むセンベイサンゴの成長率はこれまでほとんど報告されていませんでした。
■研究手法
研究チームは、ハワイのAu’au海峡で、ハワイ大学の調査潜水艇Pisces IV / Vを用いて、水深68 m〜110 mに生息するセンベイサンゴのコロニーを採取し、ウラン-トリウム放射年代測定法により放射状の成長方向に沿ってサンゴの骨格の年齢を極めて正確に調べました。
■研究成果
光の少ない環境を考慮すると、以前の想定では、極端に深いところにいる大きなセンベイサンゴは、成長速度が非常に遅いため、非常に年齢が高いと考えられてきました。しかし、私たちの結果では、驚くべきことに、サンゴは比較的若く、成長率は浅海に棲むセンベイサンゴの成長率に匹敵します。成長率は、水深68 mで年間2.5 cm近く、水深110 m で年間7.6 mmという結果が出ました。
■今後の期待
この結果は、センベイサンゴは深い海に適応し、この水深を支配していることを示しています。薄いプレートのような骨格は、光を吸収することのできる表面積を大きくし、放射状に成長します。その表面には細かい凹凸があり、降り注ぐ光を効率的に吸収できる構造になっています。センベイサンゴのこのような戦略は、光の少ない環境でも成長率を保つことを可能にし、他の成長の遅い生物との競争に勝つことができたと考えられます。本研究成果はサンゴ礁をサンゴの柔軟な適応戦略を示し、サンゴ群集がダメージを受けたとしても、これまで考えられていた以上に早く回復することができると考えられます。
本研究成果はCoral Reefs誌に掲載されました。（2020年6月15日発行）
Kahng, S.E., Watanabe, T.K., Hu, H. et al. Moderate zooxanthellate coral growth rates in the lower photic zone. Coral Reefs (2020). https://doi.org/10.1007/s00338-020-01960-4
論文掲載誌のURL：https://link.springer.com/article/10.1007/s00338-020-01960-4
このリリースのお問い合わせ先 ： 喜界島サンゴ礁科学研究所 理事長 渡邊剛
〒891-6151
鹿児島県大島郡喜界町大字塩道1508 ／ TEL：0997-66-0200（担当 安田）
メールアドレス： pr@kikaireefs.org
6月に入り、喜界島も梅雨の蒸し蒸しとした日々が続いています。
全国から集まったサンゴ塾生のお住いの地域も続々と梅雨入りだそうです。
4月は「海水の性質」、5月は「熱帯の海と気候」というテーマで進めてきたサンゴ礁研究コースですが、6月は生物学の視点から「サンゴとは何か」を、塾生のみなさんと学習を進めています。
6月といえば、奄美群島ではサンゴの産卵の季節です。サンゴ礁科学研究所では今年、喜界島でのサンゴの産卵の様子を観察することができたので、観察の様子（夜の海の中の様子）も講義の中で紹介しました。
「石（炭酸カルシウム）の骨を作る」「産卵する」「光合成する」と様々な特徴を持つサンゴたちの生物学的な特徴を学習していきます。塾生たちには、ただ伝えるだけでなく、都度不思議に思ったことはどんどん考えて・質問もらっています。
また、サンゴ礁研究コースでは、先月のテーマに合った水の栄養塩（硝酸）を測定する水質調査を進めています。塾生それぞれに、どんな試料を測定するのか考えてもらい、結果をまとめて、塾生同士で発表する予定です。どんな結果になるのか楽しみにしています！
小中高生のみなさん、サンゴ塾で一緒に学ぼう！
https://kikaireefs.org/college-3/
